Veranstaltungsarchiv

Sa, 21. November 2015, 15.00-16.30 Uhr

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo la mostra:

FIGUR UND RAUM 

Ölbilder von Eva Jacobi

Eva_Jakobi

Bild: Eva Jakobi

Veranstaltungsort:

Kulturladen Röthenbach
Röthenbacher Hauptstr. 74
90449 Nürnberg

http://www.kuf-kultur.de/kulturlaeden/kulturladen-roethenbach/veranstaltungen/detailansicht/?tx_exmtvknbg_pi1%5Buid%5D=35383&tx_exmtvknbg_pi1%5Bdate%5D=1447524000&tx_exmtvknbg_pi1%5Baction%5D=show&tx_exmtvknbg_pi1%5Bcontroller%5D=Url&cHash=42d60b989e5d8a2290255a64d6d4c5f4

 

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de

 

Ausstellungseröffnung: Gespräch / Diskussion / Vortrag mit Eva Jacobi und Alessandra Brisotto

Sa., 14.11.2015, 19:00 Uhr  – 21:00 Uhr

Carissimi saluti e a prestissimo!!!

Alessandra

 

—————————————–

Disegno al computer di Alessandra Brisotto

Disegno al computer di Alessandra Brisotto

Parallele Idee – Ein Projekt in italienischer und deutscher Sprache

 von Alessandra Brisotto und Rossella Ruscica, in Zusammenarbeit mit Dr. Klaus Herzig

Eine literarische, visuelle und auditive Fahrt von zwei unter der gleichen Sonne reisenden Planeten – Italien und Deutschland. Zwei Völker mit einem gemeinsamen Schicksal. Zwei parallele historische Geschichten durch die letzen Jahrhunderte, zwischen Anziehung und Distanz, Leidenschaft und Vernunft.

Un progetto di Alessandra Brisotto e Rossella Ruscica, in collaborazione con il Dr. Klaus Herzig

Un viaggio letterario, figurativo e musicale, in italiano e tedesco, di due pianeti illuminati dallo stesso sole: Italia e Germania. Due popoli legati da un imprescindibile destino comune. Due percorsi storici paralleli segnati da attrazione e lontanza, passione e ragione attraverso gli ultimi secoli.

Dauer ca. 90 min.

Eintritt: € 7,00 bzw. ermäßigt € 5,00

Diese Veranstaltung bieten wir Ihnen am Donnerstag, den 8.10. um 20:00 Uhr an.

Nicolaus-Copernicus-Planetarium der Stadt Nürnberg

Am Plärrer 41
90429 Nürnberg

Sekretariat Tel.: (09 11) 9 29 65 53
Fax : (09 11) 9 29 65 54

E-Mail: planetarium@stadt.nuernberg.de

 

Karten zur Reservierung im Spielplan des Planetariums oder im Vorverkauf beim BZ unter Kursnr. 00975 sowie an der Abendkasse im Planetarium erhältlich.

http://www.naa.net/ncp/show.asp?show=620

——————————————————–

 

Stadtverfuehrungen 2015_Plakatmotiv mit CI_700 (1)

 Stadt(ver)führungen 2015 Nürnberg

„RADICI VAGANTI NEL PARCO“  con Alessandra

Führungen Nummer:

(72)
19. September 2015: 20:00 Uhr

(264)
20. September 2015: 18:00 Uhr

http://www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de/Suchergebniss…

Letteratura, arte, musica e silenzio in movimento. Da un albero all’altro camminiamo con le nostre radici attraverso diverse lingue ed epoche nel parco cittadino di Norimberga.

Sprache: Italienisch und Deutsch
Veranstalter: Alessandra Brisotto
Treffpunkt: PARKS im Stadtpark Nürnberg, Berliner Platz 9, 90489 Nürnberg (U2 bis Rennweg)
Dauer: 60 Min.

 ————————————————————————-

Sa, 25. April 2015, 15.30-17.00 Uhr

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo la casa-atelier di Alfonso Costanza, con la presenza dell’artista:

„Menschen inszenieren, wie ich sie mit dem Herzen sehe – meine Leidenschaft.

Bei meinen freien Arbeiten vereine ich erotische Motive mit spirituellen Symbolen. Häufig ist diese Kombination provokant – aber genau darin liegt für mich ihr Reiz. Technisch arbeite ich vielseitig, denn ob Radierung, Öl oder Illustrator: Meine Motive fordern von mir immer eine bestimmte Art der Darstellung. Und das ist gut so.“

http://www.alfonso-costanza.com/

che ne pensi

Bild: Alfonso Costanza

Treffpunkt:

Vor Thalia Buchandlung

Veranstaltungsort:

Alfonso Costanza

Ludwigsplatz 3

90403 Nürnberg

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de

Carissimi saluti e a prestissimo!!!

Alessandra

Mobil 0049 162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de
alessandrabrisotto8@gmail.com

https://acasa8.wordpress.com/
http://alessandrabrisotto.wordpress.com/

 ————————————————————-

VIAGGIO NEL CUORE DI ROMA

In italiano naturalmente!

13.-17. Mai 2015

2014-03-03 12.23.08

Foto: Alessandra Brisotto

Italienische Sprachreise in Rom, max 7 Teilnehmer:

 Roma italiana

Vita italiana… in italiano naturalmente!

Wir werden sprechen, lesen, essen, trinken, uns unterhalten, mit Menschen reden, einkaufen und shoppen…alles in Italienisch.

Tolle Osterias und Museen, Menschen und Kultur, ein Konzert oder Sport nach Wahl.

————————————————————————-

Unterkunft: B&B in Vatikanstadt

Individuelle Anreise von Nürnberg nach Rom

Wenn Sie/Du interessiert sind/bist, schicke ich Ihnen/Dir Preise und Programm.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto  ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de

Noch zwei Plätze frei!

——————————————————————-

So, 29. März 2015 , 15,00 -16:30 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo la mostra di Karina Küffner, con la presenza dell’artista:

Karina Kueffner: HAPPY im Zeltnerschloss Nürnberg

happy {adj}: fröhlich, glücklich, zufrieden, unbeschwert, freudig, glückselig, happy [ugs.]
Felice {agg.}: allegro, felice, contento…
Karina Kueffner lebt und arbeitet in Nürnberg.

Von 2008 bis 2014 studierte sie Freie Malerei an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg bei Prof. Ralph Fleck und Prof. Thomas Hartmann. Seit 2013 Meisterschülerin.

Die Ausstellung zeigt aktuelle Arbeiten auf Leinwand und Papier.

Veranstaltungsort

Kulturladen Zeltnerschloss
Gleißhammerstraße 6, Nürnberg, 90480 Nürnberg Deutschland
http://kunstnuernberg.de/kalender/karina-kueffner-happy-im-zeltnerschloss-nuernberg/

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de

Carissimi saluti e a prestissimo!!!

Alessandra

Mobil 0049 162 9260333

alessandrabrisotto@kabelmail.de
alessandrabrisotto8@gmail.com

https://acasa8.wordpress.com/
http://alessandrabrisotto.wordpress.com/

——————————————————————-

Das_letzte_Zimmer_am_Ende_des_ganges

„Das letzte Zimmer am Ende des ganges“

Alessandra Brisotto

Roman

Frisch erschienen, das erste Buch der Trilogie.

„Eine junge Italienerin kommt für einige Wochen nach Deutschland, bleibt aber dann auf Dauer und versucht, sich hier ein neues Leben aufzubauen. Doch damit das gelingen kann, muss erst…
http://lnkd.in/bcNnHrN
http://lnkd.in/by8Z4Cy

————————————————————

Stadt(ver)führungen 2014

Veranstalter: a casa – Sprache und Kultur in Entwicklung, Alessandra Brisotto

259: Zeiten der Literatur, Literatur der Zeiten

Zeit und Literatur im Dialog mit der Stadt Nürnberg. Ausgewählte internationale Texte und Gedichte in Deutsch und Italienisch werden von Alessandra Brisotto vorgelesen und gesungen.

27. September 2014, 15:00 Uhr
28. September 2014, 12:00 Uhr

Sprache: Deutsch und Italienisch
Treffpunkt: Auf AEG vor der Café Pforte, Muggenhofer Straße 135, 90429 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof)
Dauer: 60 Min.

http://www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de/Veranstaltung?vID=19518&ref=aHR0cDovL3d3dy5zdGFkdHZlcmZ1ZWhydW5nZW4ubnVlcm5iZXJnLmRlL1N1Y2hlcmdlYm5pc3M/c3VjaHRleHQ9QWxlc3NhbmRyYStCcmlzb3R0bw==

————————————————————

LITERATURREISE NACH VENEDIG

29. Oktober bis 2. November 2014

29. Oktober 2014
Individuelle Anreise nach Venedig. Erste Übernachtung im Hotel.
30. Oktober bis 1. November 2014
In den drei Tagen werden Sie eine neue, alte Stadt entdecken.
Venedig: Ihre Geschichte, ihre Geschichten und ihre Bewohner.
Sie haben die Möglichkeit, mit Venezianern, Kulturschaffenden
und Schriftstellern zu sprechen. Alessandra Brisotto hilft Ihnen als
Dolmetscherin über Sprachbarrieren hinweg. Hinter den Fassaden
werden Sie das wahre Gesicht Venedigs erblicken und dadurch die
Stadt besser verstehen. Außerdem werden Sie ein Konzert besuchen,
in guten venezianischen Restaurants essen und vieles mehr …

Anmeldung & weitere Informationen zu Kosten,
Anfahrtsmöglichkeiten und Reisedetails
Alessandra Brisotto
alessandrabrisotto8@gmail.com
Mobil: 0162 / 9260333
Oder:
Buchhandlung Collibri
Thomas Zölch-Buba
Telefon: 0951 / 30182710
Anmeldung bis 31. August 2014!
Unterkunft
Das wunderbare Hotel „Casa Caburlotto“ mit seiner klösterlichen
Atmosphäre befindet sich in einer ruhigen, zentralen Lage im Herzen
Venedigs. Es ist der ideale Startpunkt für sämtliche Spaziergänge
und Ausflüge.Übernachtung 29. Oktober bis 2. November 2014 (4 Nächte)Kosten pro Person (Anreise individuell)
Gesamtkosten Reiseleitung und Einzelzimmer (inkl. Frühstück):
485 Euro bzw. 480 Euro für Einzelzimmer mit Verbindungstür
zum gemeinsamen BadezimmerGesamtkosten Reiseleitung und Doppelzimmer (inkl. Frühstück):
460 Euro pro Person

——————————————————————

 

Sa, 26 Luglio 2014 , 15:30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo l’ultima mostra della Zentrifuge Auf AEG

Tania Marino presenta:

SUCH MICH! 

CERCAMI!

08 Face 20%

Bild: Tania Marino

Ihre Arbeit stellt das Chaos dar, dem sich die Künstlerin täglich ausgesetzt fühlt. Tanja Marino hat das Bedürfnis, die unnötigen Informationen, denen sie ständig ausgesetzt ist, zurückzuwerfen.

Die Bildtitel schreibt sie in ihre Werke und fordert die Betrachter damit auf, diese zu finden und in der Auseinandersetzung mit der Information die Frustration der Künstlerin nachzuvollziehen.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 Preis: 12,- € p.P.

Ort: Zentrifuge Halle 14 Auf AEG

Muggenhofer Straße 135

90429 Nürnberg

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333
a.brisotto@agenturhof.de

Carissimi saluti e a presto!

Alessandra

 —————————————————————————————-

Sa, 28 Giugno 2014 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo l’atelier di Bruno da Todi

http://www.brunodatodi.de/

….Jeder Künstler schafft einen neuen Raum, in dem sein Stil und seine Gedanken eingeschlossen sind. In all meinen Arbeiten ist der Hintergrund des Bildes oder der Skulptur kein Hintergrund, sondern meine räumliche Vision: mein Raum der Gedanken und Erinnerungen an die Stadtmauern und Gemäuer meiner Stadt Todi. Der Putz und die alten Steine der mittelalterlichen Gassen und der etruskischen und römischen Ruinen erzählen mir während meiner nächtlichen Spaziergänge die Geschichte der Bewohner der Stadt Todi von gestern und vorgestern. Die Geschichte des Menschen, dieses seltsamen Menschen, der ich aufmerksam zuhöre, um ihn zu verstehen, kennen zu lernen, und … um mich selbst zu verstehen.

Bruno da Todi

————————————————————————————

Zeichnungen: Robert Schlund

Zeichnungen: Robert Schlund

Freitag, 16. Mai 2014, 19.00 Uhr


Buchpräsentation und Tandemlesung aus „e –und“ in der Zentrifuge mit Alessandra Brisotto und Isabel Bederna, 
Musik und Gesang: Esther Bauereiss

Zeichnungen: Robert Schlund

Mit Bamberg liest

Ort: Zentrifuge Halle 14 Auf AEG

Muggenhofer Straße 135

90429 Nürnberg

Eintritt: frei

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/e-und

—————————————————————————————————

So., 18.5.14, 19,00-20.30 Uhr Colloquium – Literatur im Gespräch-Musik im Dialog

Alessandra Brisotto im Gespräch mit Anja Zeltner, Ursula Trebitz und Christian Schloyer.

Geige Ursula Treibitz

Bild: Ursula Trebitz

Anja Zeltner: Texte. Christian Schloyer: Gedichte. Ursula Trebitz: Geige und Sprachgesang.

Ort: Zentrifuge Halle 14 Auf AEG, Nürnberg Muggenhofer Straße 135 90429 Nürnberg Eintritt: 10 EUR, erm. 5 EUR Info: Alessandra Brisotto,  ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung : https://acasa8.wordpress.com/ Mobil 0162 9260333 a.brisotto@agenturhof.de

—————————————————————————————————

Sa, 31.Mai 2014 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“  Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo la mostra nella Zentrifuge:

Beziehungsalchemie

Ausstellung von italienischen und deutschen Künstlern in der Zentrifuge Nürnberg Paola Alborghetti, Lorenza Boisi, Eckehard Fuchs, Andreas Hildebrandt

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/beziehungsalchemie

 

Mit Begleitprogramm, u.a.:

  • Tandemlesung aus „e –und“ in der Zentrifuge mit Alessandra Brisotto und Isabel Bederna, Freitag, 16. Mai 2014, 19 Uhr
  • Vortrag: „Alchemie: Kunst? Wissenschaft? Philosophie? Religion?“ Referent: Thony Christie, Samstag, 24. Mai 2014, 19:30 Uhr

Preis: 12,- € p.P. Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung : https://acasa8.wordpress.com/ Mobil 0162 9260333 a.brisotto@agenturhof.de

—————————————————————————————-

LA SCOPERTA        DIE ENTDECKUNG

                                 „GOFFREDO“

              christiane-weber-bild-4-web

                         Bild: Christiane Weber

Samstag 10. Mai 2014, 19.00 – 20.30Uhr

Colloquium – Literatur im Gespräch-Musik im Dialog

Lesung/Konzert/Performance mit:

Alessandra Brisotto:Schriftstellerin

Tatjana Maté:Geigerin

Christiane Weber:Künstlerin

Ort: Zentrifuge Halle 14 Auf AEG, Nürnberg Muggenhofer Straße 135 90429 Nürnberg   Eintritt: 10 EUR, erm. 5 EUR Info: Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung : https://acasa8.wordpress.com/ Mobil 0162 9260333 a.brisotto@agenturhof.de

 

—————————————————————

14-19 April 2014

Italienisch Sprachreise in den Marken, max 6 Teilnehmer:

Am Vormittag Italienisch Kurs (4 Stunden), am Nachmittag besuchen wir Ascoli Piceno, San Benedetto del Tronto, Amandola, die Geheimnisvollen Monti Sibillini und Castelluccio, Civitella del Tronto …Natürlich gehört auch eine Weinprobe bei einer typischen Kellerei in Castignano dazu. Der Wein ist toll und nicht teuer. Und tolle Osterias und Museen, Landschaft, Menschen und Kultur, ein Konzert… Wenn Sie/Du interessiert sind/bist, schicke ich Ihnen/Dir das Programm.

Marche Civitella del Tronto

Anmeldung bis zum 28.02.2014  bei Alessandra Brisotto  ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/ Mobil 0162 9260333 a.brisotto@agenturhof.de

—————————————————————————————-

Sa, 22 Marzo 2014 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo l’atelier di Ignazio Tola

Atelier Ignazio Tola

http://ignazio-tola.de/

Ignazio realizza sculture luminose ed oggetti molto diversi.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 Preis: 12,- € p.P.

 Treffpunkt:

Adam-Klein-Str.112 RG

————————————————————————-

Sa, 22 Febbraio 2014 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo l’atelier di Dagmar Payne:

Dagmar Payne                                                                                                                                                                          Bild: Dagmar Payne

http://www.dagmar-payne.de/

Dagmar ha una pittura astratta in cui ci si può rispecchiare e ritrovare in silenzio.

Treffpunkt: Atelier Dagmar Payne
Friedrichstrasse 59 RG
90408 Nürnberg

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333
a.brisotto@agenturhof.de

Carissimi saluti e a presto!

Alessandra

————————————————————–

Do., 13.2.13, 19 Uhr, Colloquium – Literatur im Gespräch-Musik im Dialog, in der Zentrifuge:

Colloquium Logo (2)

Alessandra Brisotto im Gespräch mit Reza Hajatpour. Der Autor liest auch aus seinem neuen Roman „Der schmale Weg“.

Alex Bayer: Kontrabass

——————————————————–

———————————————————

Sa, 1 Febbraio 2014 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo la mostra nella Zentrifuge:

PASSANTEN

Thomas Bode Passanten

Bild: Thomas Bode
http://passanten-zentrifuge.de/

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/passanten

Foto, disegni e foto elaborate al computer di:
Thomas Bode, Marvin Entholt, Rolf Otto Siegel

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto, ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :

https://acasa8.wordpress.com/

Mobil 0162 9260333
a.brisotto@agenturhof.de

Do., 13.2.13, 19 Uhr, Colloquium – Literatur in der Zentrifuge: Alessandra Brisotto im Gespräch mit Reza Hajatpour. Der Autor liest auch aus seinem neuen Roman „Der schmale Weg“. Mit musikalischer Begleitung.

Carissimi saluti e a presto!

Alessandra

—————————————————————————————–

Sa, 23 November 2013 , 15,30 -17:00 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo l’atelier di Sabine Braun:

http://www.braunsabine.de/

rotkehlchen500
Rotkehlchen 18×18
Glas in Zement – Fliese
Sabine realizza mosaici e dipinge ritratti di persone conosciute e non.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 Preis: 12,- € p.P.

 Treffpunkt:

Vor der Zentrifuge , Auf AEG
Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

Anmeldung bei Alessandra Brisotto,

 ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :
Mobil 0162 9260333

——————————————————————-

So, 20 Oktober 2013 , 15,00 -16:30 Uhr 

Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

Forschende Kunst I: umwelten

Forschende Kunst I: umwelten

 http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/forschende-kunst-i-um-welt-en

 Ricerca secondo la prospettiva dell’arte. La relazione tra uomo e mondo e il suo rapporto con il commercio e il capire.

Forschung mit Mitteln und aus Perspektiven der Kunst. Das Verhältnis von Mensch und Welt und der Zusammenhang von Handeln und Verstehen.

www.forschende-kunst.de

Beteiligte Künstler: Giuseppe Cassibba, Franca Faccin, Barbara Lidfors, Gustav Mayer

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto,

 ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :
Mobil 0162 9260333

—————————————————————–

Stadt(ver)führungen, am 14. September um 15.00 Uhr und am 15. September um 11.00 Uhr.
Führung Nr. 172: 


„Die geheime Stimme der Stadt.“
Das gesprochene Nürnberg. Die Stadt, ihre Stimme, ihr Atem. Ein Spaziergang durch die Stadt. Jeder Ort ein Gedicht.

Sprache Deutsch…und Italienisch
Alessandra Ascoli Piceno
Veranstalter: Alessandra Brisotto, a casa – Sprache und Kultur in Entwicklung
Treffpunkt: Henkerhaus, Trödelmarkt 58, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Weintraubengasse)
Dauer: 60 Min.

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

—————————————————————————————————–
So, 28 Juli 2013 , 15,30 -17:00 Uhr 
Führung-Konversation  in Italienisch mit Alessandra Brisotto

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“ 

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

“ EX“ – Die Faszination des Verlassens – Il fascino dell’abbandono

Ausstellung „EX“ - Die Faszination des Verlassens

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/ex-verlassene-orte-luoghi-abbandonati

Die Fotografen Scarpa und der Albertini dokumentieren vergessene, verlassene Fabriken, leerstehende Kaufhäuser und herrenlose Gebäude Norditaliens. Mit der Ausstellung „EX“ zeigen sie für die Allgemeinheit unzugängliche Orte, die sie bei ihren engagierten Erkundungen (wieder-)entdeckt haben.Scarpa / Albertini suchen einen ästhetischen Zugang zu ihrem Gegenstand: „Vergiss Düsternis, Dumpfheit und Rost – in „EX“ wandelt sich Trostlosigkeit in Schönheit. Es ist eine lebendige und kräftige Schönheit, die in Explosionen von Farben und Blitzen aufscheint und die in einzigartigen Momenten geometrisch perfekt eingefangen sind. Es ist eine Feier des Lebens und der Seele in etwas, das fälschlicherweise tot geheißen wird.“

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 

Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto,

 ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :
Mobil 0162 9260333
————————————————————————————————-
Sa, 27 April 2013 , 15,00 -16:30 Uhr
„Venedig besucht Nürnberg/Venezia visita Norimberga“
aus der Führungsreihe „Venezia la Norimberga del sud“

Führung-Konversation in Italienisch mit Alessandra Brisotto durch den Venezianischen Markt in Nürnberg.

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Attraverso la città di Norimberga riviviamo la storia misteriosa di Venezia e dei suoi rapporti con essa.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

 

Treffpunkt: Fleischbrücke (zum Hauptmarkt hin)
Preis: 12,- € p.P.

Anmeldung bei Alessandra Brisotto,

 ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :
Mobil 0162 9260333
————————————————————————–
Sa, 23 März 2013 , 15,00 -16:30 Uhr Führung auf Italienisch

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“

Führung-Konversation  mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

„DAS NEBENSÄCHLICHE MONSTER UND ANDERE REALITÄTEN“

Malerisches Projekt von Maria Balibrea Melero in der Zentrifuge.

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/ausstellung-maria-balibrea-melero-valencia

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

——————————————————————————–
Sa, 23 Februar 2013 , 15,30 -17:00 Uhr Führung auf Italienisch

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“

Führung-Konversation  mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

“DESIGN VERÄNDERT”

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/design-verandert

“Unter dem Titel “Design verändert” finden eigens für diese Ausstellung von Design-Studierenden konzipierte Installationen, aber auch Arbeiten aus dem Schaffen von professionellen Designern ihren Weg in die Zentrifuge. Es geht um unterschiedliche Sichtweisen auf und durch Design, um Designprozesse und um die Kraft der Gestaltung.”

Nel titolo “Design verändert” si trovano, non solo alcune installazioni concepite da sudenti di design, ma anche lavori di designer professionisti. La mostra ci offre i diversi punti di vista e i modi di vedere, i processi di design e la forza della creazione.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

——————————————————————————-
Sa, 26 Januar 2013 , 15,30 -17:00 Uhr Führung auf Italienisch

„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“

Führung-Konversation  mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

AUF AUGENHÖHE – KULTURMACHER DER METROPOLREGION

Auf Augenhöhe - Kulturmacher der Metropolregion
53 Portraits von Menschen der regionalen Kulturszene. SW/Fotografie und Audio. Ein Projekt von Norbert Mebert und Thor van Horn.
53 ritatti di personalità della scena culturale regionale. Fotografie in bianco e nero e audio. Un progetto di Norbert Mebert e Thor van Horn.
La foto: mistero e scoperta. Chi sono? Perché? Ne parliamo insieme.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

————————————————————————————–

Sa, 24. Nov, 15-16:30 Uhr Führung auf Italienisch
„Che ne pensi? Was hältst Du davon?“

Führung-Konversation  mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

KUNSTWANDLER

Bildende Künstler und Literaten im Dialog
www.projekt-kunstwandler.de

 

9 Bildende Künstler und 8 Poeten im Dialog.

9 artisti e 8 poeti dialogano tra loro.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

Preis:   € 12,-

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG
Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

——————————————————————————————

„L’ultima stanza in fondo al corridoio“ von Alessandra Brisotto, präsentiert von Rosanna Lanzillotti-Schreiner

Lesung am Freitag den 26. Oktober 2012 um 19.00 Uhr in der Zentrifuge Nürnberg.

Rosanna Lanzillotti-Schreiner präsentiert im Italienisch und Deutsch mit der Anwesenheit der Autorin:

„L`ultima stanza in fondo al corridoio“ di Alessandra Brisotto.
Ein Roman, der uns durch die Räume einer weiblichen Seele führt.
Ein junges Mädchen zieht von Italien nach Deutschland. Dort entdeckt sie ihre Fähigkeiten, sich in einem fremden Land gut eingliedern und das Beste aus ihrem Leben zu machen. Dabei gelingt es ihr, die Erfahrungen ihrer Vergangenheit zu verarbeiten und sieht diese nun mit den Augen einer erwachsenen Frau.
Sie gewinnt die Kraft, das Schlechte zu verzeihen und hat den Mut, nach Italien zurückzukehren. In Italien fängt sie dort neu an, wo ihr Leben begonnen hat.
Dieser Roman ist eine Welle intensiver Emotionen, die den Kern der Geschichte ebenso bereichert wie die Gefühle der Leser und der Zuhörer.
“L`Ultima stanza in fondo al corridoio“ von Alessandra Brisotto richtet sich an Menschen, die Lust auf die Literatur besitzen, die nachdenklich stimmt.
Wir warten auf Sie!

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG

Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

Sonntag, 28.10.2012 von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr

Auf AEG: „CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?“

Führung-Konversationskurs auf Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

DISTRACTION  Videoinstallation

DISTRACTION Videoinstallation

Bild: Videoinstallation von Carlos Cortizo

Eine Videoinstallation, die auf Fadenvorhänge projiziert wird und dabei zwei Räume entstehen lässt. Der Betrachter entdeckt zunächst eine bunte Welt und kann das Originalbild erst dann sehen, wenn er hinter den Vorhang sieht.

Una video installazione che viene proiettata su delle tende a filo creando due spazi diversi.   L’osservatore prima scopre un mondo colorato, poi può vedere l’immagine originale soltanto quando sta dietro la tenda.

Danach besuchen wir Christiane Weber in ihrem Atelier Auf AEG.

„Christiane Weber erfindet Symbole, die ihrer biographischen Geschichte, ihr Erlebtes, und ihren Gedanken entspringt. Sie druckt sie auf unterschiedliche Materialien, bevor sie diese bewusst zerstört.“

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

————————————————————-

Samstag, 22.09.2012 von 17:00 bis 18:30

Offen Auf AEG: “CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?”

Führung-Konversationskurs auf Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

We will save mankind
http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/we-will-save-mankind

 von Rayk Amelang: , Acryl auf Leinwandrückseite, 135 x 95 cm

Bild: “ABC”, Rayk Amelang

Acryl auf Leinwandrückseite, 135 x 95 cm

poi:

CHRONO-GRAFIK
di Thomas Bischof
http://www.chrono-grafik.de/

e infine :

Laufender Kunstbetrieb | Kunst Auf AEG
http://www.kunstaufaeg.de/

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

Preis:   € 12,-

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG
Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

Anmeldung bei Alessandra Brisotto,

 ”a casa”Sprache und Kultur in Entwicklung :
———————————–

Samstag, 30.06.2012 von 15:00 bis 16:30

Auf AEG: „CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?“

Führung-Konversationskurs auf Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

“ KUHN. EINE FAMILIE STELLT AUS „

Da tre generazioni la famiglia Kuhn, professionalmente o autodidatticamente, si occupa di arte…

Seit drei Generationen setzt sich die Familie Kuhn – autodidaktisch oder professionell – mit Bildender Kunst auseinander. Das Spektrum ihrer Arbeiten reicht von Tafelbildern über Installationen bis zu Multimedia. Eine Zusammenschau ist im Rahmen dieser Ausstellung in der Zentrifuge zu sehen.

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/kuhn-eine-familie-stellt-aus

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

Preis:   € 12,-

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG
Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

—————————————————————————–

Am 29. April 2012 um 15.00 bis 17.00 Uhr

“Der Markuslöwe, il leone di San Marco a Norimberga”
Führung-Konversation auf Italienisch mit Alessandra Brisotto
In der italienischen Sprache  spüren wir der Faszination Venedigs und Nürnbergs nach.
In lingua italiana percepiamo e viviamo il fascino delle città di Venezia e Norimberga.
Acrilico di Alessandra Brisotto
Aus der Führungsreihe:
“Venezia, la Norimberga del sud”
Führung-Konversation auf Italienisch mit Alessandra Brisotto
Jeden letzten Samstag im Monat oder nach Reservierungsanfrage.
Treffpunkt:
Jakobsplatz (vor St.Jakob Kirche) Nürnberg
Preis: 15,- Euro
————————————————————

Samstag, 31.03.2012 von 15:00 bis 16:30

CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?

Führung-Konversationskurs auf Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi incontriamo nel suo laboratorio ” Il Doge di Venezia “. Alberto Castelli ci guiderà nella realizzazione di una maschera veneziana e collaboreremo alla sua creazione. Il tutto naturalmente in italiano.

Heute treffen wir in seinem Atelier ” Il Doge di Venezia”. Mit Alberto Castelli werden wir lernen, wie eine venezianische Maske hergestellt wird. Das alles natürlich auf Italienisch.

http://ariafresca.homepage.t-online.de/39994.html

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Ich freue mich auf Sie! Sono contenta di incontrarvi!
A presto!

Alessandra

Preis:   € 12,-

Veranstaltungsort:  Il Doge di Venezias Atelier.

Treffpunkt:
Zentrifuge Auf AEG, Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

————————————————————

Samstag, 25.02.2012 von 15:00 bis 16:30

CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?

Führung-Konversationskurs im Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi incontriamo nel suo atelier  Christoph Gerling,  un artista-multitalento che lavora con diverse tecniche e materiali:  Serigrafia, pittura, collage, maiolica…

Heute treffen wir in seiner Atelier  Christoph Gerling, ein multitalentierter Künstler, der mit verschiedenen Techniken und Materialen arbeitet:  Siebdruck, Malerei, Collage, Mayolika…

„L´Arrivo – Die Ankunft “ Christoph Gerling, Juli 2009

http://www.christoph-gerling.de/

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Veranstaltungsort:     Christoph Gerlings Atelier.                                                                                                                                                                                           

Treffpunkt:     Zentrifuge, Auf AEG      Muggenhofer Str. 141, 90419 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

———————————————————————–

CHE NE PENSI? WAS HÄLTST DU DAVON?

Samstag, 21.01.2012 von 15:00 bis 16:30

Führung-Konversationskurs im Italienisch mit Alessandra Brisotto

Visite guidate in italiano, incontri con artisti…conversazione, scambio di idee, spunti e…

Oggi visitiamo e viviamo la mostra in “ZENTRIFUGE” :

„TEXT UND SYSTEM“

http://kulturhallenuernberg.ning.com/events/text-und-system

Die Ausstellung „Text und System“ beinhaltet eine Gegenüberstellung von Arbeiten bildender Künstler und Literatur. Dabei geht es nicht um motivische Ähnlichkeiten, sondern um eine ähnliche gedankliche Struktur, die Literatur und Kunst gemeinsam haben können.

L’incontro presuppone una minima conoscenza della lingua italiana (Ab A1-A2).

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG
Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

Advertisements
%d Bloggern gefällt das: